Treff

Treff
TreffIm
\
1.schneller,wohlgezielterHieb;schwererSchlag;Fähigkeitzutreffen.SeitmhdZeit.
\
2.Verletzung;Verwundung.Treff=Treffer.SeitmhdZeit.
\
3.Treffpunkt;Stelldichein;Begegnung.EigentlichdasZusammentreffen.Spätestensseit1900;möglicherweiseanfangsrotw.
\
4.guterGriffbeimAuswählen;glücklicherZufall.Rhein1900ff.
\
5.RufnamedesHundes.EristwohltreffsicherimZupacken.Seitdem19.Jh.
\
6.blinderTreff=VerabredungmitunbekannterPerson.1930ff.
\
7.guterTreff=glücklichesZusammentreffen;Glücksfall.1900ff.
\
8.seinenTreffabkriegen=verwundetwerden.⇨Treff2.Seitdem19.Jh.
\
9.seinenTreffhaben=sichdurcheineÄußerunggetroffenfühlen;eineAbfuhrerlittenhaben.Manist(wie)voneinemSchußgetroffen.1900ff.
————————
TreffIIn
\
1.TreffistdickeralsPik=»Treff«giltinderBewertungmehrals»Pik«;eine»Treff-Karte«stichtdieentsprechende»Pik«-Karte.ÜbertragenvondersprichwörtlichenRedensart:»BlutistdickeralsWasser«.Kartenspielerspr.seitdem19.Jh.
\
2.dastehenwieTreff-Sieben=verblüfft,ratlossein;dasNachsehenhaben.Vgl⇨Pik-Sieben1.1900ff.

Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Treff — [trɛf], der; s, s (ugs.): a) Zusammenkunft, Treffen: einen Treff vereinbaren, mit jmdm. haben. Syn.: ↑ Begegnung, ↑ Meeting. b) Treffpunkt: die Kneipe war früher immer unser Treff. Zus.: Jugendtreff, Künstlertreff. * * * Trẹff1 〈m …   Universal-Lexikon

  • Treff — steht für: eine Spielkartenfarbe, siehe Kreuz (Farbe) eine Zeitschrift für Kinder, siehe Treff (Zeitschrift) Treff ist der Familienname folgender Personen: Alice Treff (1906 2003), deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin Herbert Treff… …   Deutsch Wikipedia

  • Treff — Sn Eichel im Kartenspiel per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Als treffle entlehnt aus frz. trèfle m. Klee , das auf l. trifolium Dreiblatt zurückgeht. Da treffle als ein Diminutiv aufgefaßt werden konnte, kam noch im 18. Jh. das… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Treff — (Spielw.), so v.w. Trefle 2) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Treff — Treff, Spielkarte, s. Trèfle …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Treff — Treff, franz. Spielkarte, s. Trefle …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Treff — (der) …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Treff — Da ist Treff Trumpf: wenn man s gerade gut trifft, gewinnt man; die Bemühung kann aber leicht auch umsonst sein. Die Redensart stammt vom Kartenspiel, wo Treff die Eichel bedeutet. Treff bildete sich, vielleicht mit Anlehnung an ›Treffer‹… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Treff — 1. Treff ist Trumpf. – Eiselein, 602; Simrock, 10460; Braun, I, 4578. Eine vom Kartenspiel entlehnte Redensart, die man bei eigenen oder fremden gewagten Unternehmungen anwendet. Lat.: Midas in tesseris consultor optimus. (Philippi, I, 249.) *2.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Treff — I. tré, treff nf division de la paroisse Bretagne. II. tref, treff nf village, hameau Bretagne. Var. de trev. poutre Normandie …   Glossaire des noms topographiques en France

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”